CABUÇU-GUAJUVIRA

CABUÇU-GUAJUVIRA
Fonética: 
/ka’bu.sˈu.-gwɐʒˈu’vˈi.ɾɐ/

Arbusto da família Polygonaceae, da espécie Coccoloba nitida H.B.K (Coccoloba martii Meissn., Coccoloba pendula Salzm; Polygonum arborescens Vell.).

Nota 1 e 2: Ele ocorre desde o Pará, estendendo-se a Minas Gerais e São Paulo; As suas folhas são alternas, ovado-oblongas, arredondadas ou codiformes na base, agudas, inteiras, coriáceas, glabras, com 7-12 cm de comprimento; As suas flores são esbranquiçadas, medindo 20-25 cm de comprimento; O seu fruto baga é ovoide e suculento, de sumo refrigerante, apresentando certa adstringência.

SEA GRAPE
Fonetic: 
/si greɪp/

A shrub of the family Polygonaceae, of the species Coccoloba nitida H.B.K (Coccoloba martii Meissn., Coccoloba pendula Salzm; Polygonum arborescens Vell.).

Note 1 and 2: It occurs from Paraná, extending to Minas Gerais and São Paulo states; Its leaves are alternated, egg-shaped, round or codiform on its base, sharp, whole, leather-like, hairless, with 7-12 cm of length; Its flowers are white, with 20-25 cm of length; Its berry fruit is egg-shaped and juicy, its juice is very refreshing, with certain astringency.

Categoria gramatical: 
sms
Sub-categoria: 
frutífera
Planta - hábito: 
terrestre
Planta - sub - porte: 
arbusto