MOSCATEL ROSADO

MOSCATEL ROSADO
Fonética: 
/moskatˈew xozˈadʊ/

Variação provável de algum moscatel vindo da Espanha para a América do Sul, talvez Moscatelon encarnado. 

Nota 1 e 2: Supõem-se que este cultivar seja de origem peruana, difundindo-se para o Chile e a Argentina. É grandemente cultivado de pé franco nas províncias argentinas de Mendoza e San Juan, donde é vastamente exportada para o Brasil. Videira muito vigorosa, razoavelmente resistente às doenças fungicas, notadamente ao apodrecimento da uva em amadurecimento. Seu grande defeito é o corrimento ou filagem dos cachos, de que resultam malformados, falhados, heterogêneos quanto ao tamanho das bagas.

 

PINK MOSCATEL
Fonetic: 
/ˈpiŋk ¦mäskə¦tel/

A probable variety of some muscatel came to Spain to South America, maybe Moscatelon encarnado. 

Note 1 and 2: It is assumed this cultivar is from Peru, spread to Chile and Argentina. It is highly cultivated by grafting in Argentinian provinces of Mendoza and San Juan, where is widely exported from to Brazil.It is a very vigorous vine, reasonably resistant to fungal diseases, notably to rottenness of grapes in ripeness. Its great defect is the discharge and stretching of bunches, making them malformed, flawed, heterogeneous concerning with berries size.

Categoria gramatical: 
SP