SAPUCAINHA

SAPUCAINHA
Fonética: 
/sˈapʊkaiɲə/

Árvore frutífera da família Flacourtiaceae, da espécie Carpotroche brasiliens Endl. (Mayna brasiliensis Raddi).

 

Nota 1 e 2: Ela ocorre nas regiões quentes e úmidas do Amazonas à Serra do Mar (RJ e SP).  Os frutos encerram polpa comestível para diversos animais, especialmente roedores.  Quando fermentada, dá origem a bebida vinosa de sabor agradável.  Das sementes, é extraído 70% de óleo amarelo-claro, usado na medicina popular contra parasitos (casca, piolheira, herpes) e lepra.

COTIA FRUIT
Fonetic: 
/kōsh(ē-)ə ˈfrüt/

A fruitous tree of the family Flacourtiaceae, of the species Carpotroche brasiliens Endl. (Mayna brasiliensis Raddi).  

 

Note 1 and 2: It occurs mainly in the hot and humid regions of the state of Amazonas until the Serra do Mare (RJ e SP).  Its fruits have edible pulp for several animals, especially rodents.  When it is fermented, it gives origin to a vinous drink of nice taste. From the seeds, it is extracted 70% of a light yellow oil, used in home medicine against parasites (dandruffs, lice and herpes).