AGUAÍ
Nome vulgar que abrange indistintamente pelo menos quatro plantas da família Sapotaceae.
Nota 1 e 2: Aguaí-de-quaraí, Chrisophyllum lucumifolium, do Vale do Quaraí, Rio Grande do Sul, árvore de 12m de altura, lactescente, de fruto comestível, mas medíocre. Aguaí-amarelo, Lobatia glomerata Radlka., árvore de 8 m de altura, também sul-rio-grandense, de fruto destituído de comestibilidade. Aguaí-guazu, Pouteria migonei Hassl. Aguaí-vermelho, Chrisophyllum maytenoides Mart., igualmente de fruto não-édulo.
A vulgar designation that includes indistintly at least four plants of the family Sapotaceae.
Note 1 and 2: They are: Aguaí of Quaraí, Chrisophyllum lucumifolium, from the Quaraí Valley, Rio Grande do Sul state. It is a tree of 12m of height, lactescent, edible fruit but mediocre. Yellow Aguaí, Lobatia glomerata Radlka., is a tree of 8 m of height. It is also from Rio Grande do Sul state, not edible fruit. Aguaí-guazu, Pouteria migonei Hassl. Red Aguaí, Chrisophyllum maytenoides Mart., not edible fruit either.