OFICIAL-DE-SALA

OFICIAL-DE-SALA
Fonética: 
/u.fi.sjˈaɫ-di-sˈa.lɐ/

Planta invasora da família Asclepiadaceae, da espécie Asclepias curassavica L. 

Nota 1 e 2: Presente em pastagens em quase todo o território nacional. É anual, ereta, latescente, lisa, alcançando de 40 a 80 cm de altura. Folhas opostas, pecioladas, lanceoladas, medindo de 6 a 12 cm de comprimento por 1 a 3 cm de largura. Inflorescências terminais em umbelas, com 6 a 15 flores pequenas de cores vivas. Multiplica-se por sementes. Ela é tóxica e também medicinal. Contém um glicosídeo que causa síncope respiratória, perturbações no aparelho digestivo e morte. A ingestão de 1,0 grama da planta por quilograma de peso vivo do animal é suficiente para provocar efeito letal.

TROPICAL MILKWEED
Fonetic: 
/ˈträ-pi-kəl ˈmilk-ˌwēd/

An invasive plant of the family Asclepiadaceae, of the species Asclepias curassavica L. 

Note 1 and 2: It is present in pastures of almost all the Brazilian territory. It is annual, lactic, smooth, reaching up 40 to 80 cm high. Its leaves are opposite, petiolate, lanceolate, with 6 to 12 cm long and 1 to 3 cm wide. Terminal inflorescences in umbels, with 6 to 15 small flowers in bright colors. It spreads by seeds. It is toxic and medicinal. It contains a glycoside that causes respiratory syncope, disorder in the digestive system and death. The ingestion of 1.0 gram of the plant per kilogram of the live animal weight is enough to cause a lethal effect.