UMIRI-DE-CHEIRO
Árvore da família Linaceae, da espécie Humiria balsamifera Aubl. (Humirium amplexcaule Mart.; Houmiry balsamifera Duplessy, Myriodendron amplexicaule Spr., Myriodendron amplexicaule Willd., Myriodendron balsamifera Raensch.)
Nota 1 e 2: Ela é nativa da Amazônia e das Guianas. Ela tem folhas dispostas em duas filas, oblongo-lanceoladas. As flores são em cimeiras corimbosas. O fruto é obovoide, de 1-2 cm de comprimento, liso ou verrucoso, pouca polpa comestível ao natural, mas resinoso, envolvendo uma noz ovoide. Sua resina vermelha é óleo perfumoso, usado na medicina popular como bálsamo, expectorante e tenífugo.
A tree of the family Linaceae, of the species Humiria balsamifera Aubl. (Humirium amplexcaule Mart.; Houmiry balsamifera Duplessy, Myriodendron amplexicaule Spr., Myriodendron amplexicaule Willd., Myriodendron balsamifera Raensch.)
Note 1 and 2: It is native of Amazonia and the Guianas. It has oblong and lanceolate leaves disposed in two rows. Its flowers are in corymbs. Its fruit is obovoid, of 1-2 cm of length, smooth or wrinkled, little pulp edible in natura, but resinous, involving an ovoid nut. Its red resin is a perfumed oil, used in home medicine as a balsam, expectorating and tenifuge.