UMIRI-DO-PARÁ
Arbusto da família Linaceae, da espécie Humiria floribunda Mart. (H.arenaria Guill.; H. elliptica Klotzsch., H. laurina Klotzsch., H. multiflora Pritz., H. parviflora Juss., H. parvifolia Juss., H. subsessible Mig., H. surinamensis Mig., Humirium ellipticum Kl., H. floribundum Mart., H. guianense Benth., Myriodendron floribundum Spreng., Myriodendron petiolarum Mart.).
Nota 1 e 2: Ele é nativo dos cerrados e matas das Guianas e do norte do Brasil, até o Rio de Janeiro e Minas Gerais. Ele pode atingir de 2-9 m de altura, as folhas alternas, simples, pecioladas, oblongo-lanceoladas, de ápice obtuso, glabras. As inflorescências são laterais. As flores são hermafroditas, pediceladas, amarelo-esverdeadas, perfumadas, dispostas em cimeiras corimbosas, 5 pétalas lanceoladas, 20 estames. O fruto é drupa oblonga, glabra, liso ou verrucoso, preto-azulada, com 2-4 caroços amarelos envoltos em polpa, com sementes oleaginosas, comestíveis, mas com sabor resinoso. A casca é aromática e sua seiva solidificada, o bálsamo é usado na medicina popular como vermífuga, balsâmica e expectorante.
A shrub of the family Linaceae, of the species Humiria floribunda Mart. (H.arenaria Guill.; H. elliptica Klotzsch., H. laurina Klotzsch., H. multiflora Pritz., H. parviflora Juss., H. parvifolia Juss., H. subsessible Mig., H. surinamensis Mig., Humirium ellipticum Kl., H. floribundum Mart., H. guianense Benth., Myriodendron floribundum Spreng., Myriodendron petiolarum Mart.)
Note 1 and 2: It is native of the cerrados and woods of the Guianas and the north of Brazil until the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais. It can reach from 2-9 m of height, has alternate simple oblong lanceolate glabrous leaves and an obtuse apex. Its inflorescences are lateral. Its flowers are hermaphrodite, pedicel, greenish yellow, perfumed, disposed in corymb cymes, 5 lanceolate petals, 20 stamens. Its fruit is an oblong glabrous smooth or wrinkled bluish black drupe, oblong and ovoid, of 1-2 cm of length, smooth or wrinkled, little pulp edible in natura, but resinous, involving an ovoid nut. Its red resin is a perfumed oil, used in home medicine as a balsam, expectorating and vermifuge.