MANDACARU-DE-CERCA

MANDACARU-DE-CERCA
Fonética: 
/mə̃.da.ka.ɾˈu-dʒi-sˈeɾ.kə/

Denominação polivalente de plantas da família Cactaceae que, estabelecidas em sebe, se tornam cercas ou tapumes intransponíveis. Algumas espécies são: 1) Cereus peruvianus Haw.; e 2) Lemaireocereus griseus (Haw.) Britt. & Rose.

Nota 1 e 2: A 1) Cereus peruvianus Haw. pode atingir grande altura e tem ampla capacidade de ramificação. A 2) Lemaireocereus griseus (Haw.) Britt. & Rose, o pitaiaiá-candelabro que, como Cereus peruvianus Haw., além de servir de barreira contra intrusos, contribui para a produção de saborosas frutas. Seu fruto é a conhecida tuna-missioneira, com larga distribuição pelas regiões missioneiras e chaquenhas do Rio Grande do Sul, da Argentina e do Paraguai.

MANDACARU-DE-CERCA
Fonetic: 
/ˌmandəkä-ˈrü-ˈdē-ˈsər-kə/

A versatile denomination for cactus of the family Cactaceae that, established in hedges, become impassable fences or sidings. Some species are: 1) Cereus peruvianus Haw.; e 2) Lemaireocereus griseus (Haw.) Britt. & Rose.  

Note 1 and 2: The 1) Cereus peruvianus Haw., with an alias hedge cactus, can reach up a big height and has wide capacity of branching; The 2) Lemaireocereus griseus (Haw.) Britt. & Rose which, like Cereus peruvianus Haw., besides serving as a barrier against intruders, contributes for tasty fruits production. Its fruit is the known as “tuna-missioneira”, with wide distribution around missionary and Chaco regions of Rio Grande do Sul state, Argentina, and Paraguay.

Categoria gramatical: 
SP