CUMARU-VERDADEIRO
Árvore da família Leguminosae-Papilionatae, da espécie Coumarouna odorata Aubl. (Bayosma Tonga Gaertn.; Dipteryx odorata (Aubl.) Willd.; Dipteryx tetraphylla Spruce).
Nota 1 e 2: Ele se encontra nas florestas do baixo Amazonas, tanto das de terra firme, como das várzeas. Ele tem caule reto, de mais de 30 m de altura e 60 cm de diâmetro. As folhas são grandes, alternas, alado-pecioladas, imparipinadas, compostas, 6-8 folíolos oblongo-ovados. As flores são vermelhas, aromáticas, em panículas com pubescência cor de ferrugem. O fruto é vagem drupácea, oblonga, pubescente, 5-7 cm de comprimento x 3 cm de diâmetro, que se torna amarelada no amadurecimento, fibrosa, contendo 1 semente dura, lisa, achatada, oblonga, roxo-preta que pode ser usada na fabricação de tabacos, sabonetes, bebidas e na culinária como substituta da baunilha. A madeira é muito pesada, de cerne castanho-amarelo escuro, fibroso, de cheiro desagradável, difícil de trabalhar, imputrescível. Sua tintura e chás das sementes podem ser usados para o tratamento de espasmos, problemas cardíacos, respiratórios e asmáticos.
A tree of the family Leguminosae-Papilionatae, of the species Coumarouna odorata Aubl. (Bayosma Tonga Gaertn.; Dipteryx odorata (Aubl.) Willd.; Dipteryx tetraphylla Spruce).
Note 1 and 2: It occurs in the forests of the low Amazonas River in dry and wet lands. It has a straight stem reaching 30 m of height and 60 cm of diameter. The leaves are big, alternated, winged-petiolated, imparipinnate, and composed with 6-8 oblong-oval follicles. The flowers are red and aromatic in panicles with rust color pubescence. The fruit is a pubescent oval drupe pod of 5-7 cm of length x 3 cm of diameter that becomes yellow when ripens, also fibrous with one an oblong hard smooth flat purple-black seed that can be used to make tobacco, soap, beverages and in cooking as a substitute for vanilla. The wood is very heavy so hard to work, of brownish color core, fibrous and of unpleasant smell and unputrefiable. Its dye and seed tea can be used to treat spasms, heart and lung diseases.