CAFÉ-DO-MATO

CAFÉ-DO-MATO
Fonética: 
/kɐ.fˈɛ-´du-´ma.tu/

Planta da família Boraginaceae, da espécie Cordia salicifolia Cham.

Nota 1 e 2: Ele é conhecido desde o Amazonas até São Paulo, Minas Gerais e Rio Grande do Sul. Ele tem até 6 m de altura e 20 cm de diâmetro; A sua casca é pardo-vermelho-escura, pouco espessa e com numerosas fendas pequenas. As suas folhas são alternas, lanceoladas, glabras, luzidias, verde-escuras na página superior e um pouco ásperas na inferior, elas também são objeto de comércio para os ervanários, que as consideram tônicas e úteis contra a obesidade. As suas flores são brancas, campanuladas, dispostas em corimbos. O seu fruto é drupa globosa, vermelha, com aparência de café. Ele fornece madeira branca, macia, dócil ao trabalho, um pouco porosa, própria para construção civil, obras internas, carpintaria, brinquedos, palitos e caixas leves. Ele é uma espécie ornamental e de rápido crescimento.

COFFEE OF THE WOODS
Fonetic: 
/ˈkɑfi ʌv ðə wʊdz/

A plant of the family Boraginaceae, of the species Cordia salicifolia Cham.

Note 1 and 2: It is known since Amazonas to São Paulo, Minas Gerais and Rio Grande do Sul states. It reaches up to 6 m high and 20 cm of diameter; Its bark is dusk-dark-red, a little bit thick and with many small slits; Its leaves are alternated, laceolated, with no hair, shining, dark-green in the upper page and a little bit rough in the lower one. They are objects of business to herbs sellers, who consider them tonic and useful against obesity. Its fruits are white, in a bell shape, set, and grown all in the same direction. Its fruit is drupe, egg-shaped, red, and similar to a coffee fruit. It has white and soft wood, good to work and a little porous, good for civil construction, intern works, carpentry, toys, picks and light boxes. It is an ornamental species with a fast growth.

Categoria gramatical: 
SP