CANJERANA
Árvore da família Meliaceae, da espécie Cabralea canjerana Sald (Trichilia canjerana Vell.).
Nota 1 e 2: Ela é encontrada nos estados do Ceará e do Rio Grande do Sul. Ela possui um fruto seco do tipo cápsula, quase esférica, rugosa, roxo-escura, 4-5 locular, medindo pouco mais de 3 cm em seu diâmetro maior, com 1-2 sementes a cada lóculo. As sementes, cujo tegumento é ariloide, contem um óleo de cheiro penetrante e intragável. A espécie fornece uma madeira vermelha, perfumada e de fácil trabalho nas serrarias e carpintarias, não racha nem empena, apresentando grande semelhança com o cedro. O pó da serragem da madeira é usado como matéria-prima tintória e vendido como remédio para dispepsia e irritações da pele. As cascas e a raiz também possuem aplicação medicinal, seus sucos têm reputação de antidisépticos, febrífugos, adstringentes, eméticos e curativos de tumores artríticios.
A tree of the family Meliaceae, of the species Cabralea canjerana Sald (Trichilia canjerana Vell.).
Note 1 and 2: It is found in the states of Ceara and Rio Grande do Sul. It possesses a dry fruit (capsule), almost spherical, rough, dark-purple, with 4 or 5 locules, which one containing 1 or 2 seeds, the fruit measures a bit more than 3 cm in its bigger diameter. The seeds, whose tegument is ariloide, have an oil with an unbearable and penetrating smell. The species provides a red and fragrant wood, it presents an easy handling and it does not crack nor warp, is it very similar to cedar wood. The sawdust powder is used as a raw material in dyeing activities and sold as a medicine for dyspepsia and skin irritations. The barks and the roots also have a medicinal application; their juices have the reputation of being antiseptic, antifebrile, astringent, emetic and healers of arthritic tumors.