CARRAPETA-VERDADEIRA
Árvore da família Meliaceae, da espécie Guarea guidonia (L.) Sleumer (Guarea trichilioides L., G. aubletti Juss., G. multijuga Juss., G. guara Wilson, G. pauciflora Sessé & Moc.; G. purgans Juss., G. sinuata Roem.).
Nota 1 e 2: Ela ocorre das Guianas até São Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso. Ela é particularmente frequente na floresta semidecídua da bacia do Paraná. Ela é perenifólia e heliófita. Ela atinge até 20 m de altura e 50 cm de diâmetro; possui casca espessa, cinzenta, lisa e pouco fendida; folhas de 40 cm, pecioladas, compostas de folíolos opostos, elípticos, agudos na base, com até 30 cm de comprimento e 8 cm de largura. As flores são curtopediceladas, pequenas, brancas, panículas axilares, de 5-20 cm. O fruto é uma cápsula globosa ou piriforme, de 2 cm de diâmetro, liso, 4-valvar, avermelhado-escuro, a semente é elipsoide e vermelha. Fornece madeira castanho-avermelhada, com estrias mais claras e manchas escuras, dura, fibras longas e retas, elásticas, fortes, aromática, muito resistente quando em contato com o solo, ela é inatacável pelos insetos pois possui uma resina especial. É própria para construção civil e naval, vagões, carroçaria, carpintaria, caixotaria, forro, caixilhos, portas e janelas. A casca do caule é suberosa, desprovida de epiderme, amarela e resinosa, ela produz um suco lactescente amargo, adstringente, purgativo, vermífugo, febrífugo e abortivo e, dependendo da dose, venenoso. A floração ocorre de dezembro a março, e a frutificação, de novembro a dezembro.
A tree of the family Meliaceae, of the species Guarea guidonia (L.) Sleumer (Guarea trichilioides L., G. aubletti Juss., G. multijuga Juss., G. guara Wilson, G. pauciflora Sessé & Moc.; G. purgans Juss., G. sinuata Roem.).
Note 1 and 2: It growns from the Guianas to São Paulo, Minas Gerais and Mato Grosso states. It is particularly frequent in the semi-decidous forest of Paraná Basin. It reaches up to 20 m of height and 50 cm of diameter; it has a thick, greyish, smooth and little cracked bark; the leaves have 40 cm, they are petiolated, compound of opposite, elliptical and acute in the basis leaflets, which have until 30 cm of length and 8 cm of width. The flowers are short-pedicellate, small, white, axillary panicles, of 5-20 cm. The fruit is a globose or piriformis berry, with 2 cm of diameter, smooth, 4-valvar, dark-reddish, the seeds is ellipsoid and red. It provides a brown-reddish and aromatic wood, with clearer grooves, it is hard and hard and it possesses long, straight, elastic and tough fibers. It is very resistant when in contact with the soil; it is unassailable by the insects because of a special resin. It is suitable for construction, shipbuilding, wagons, bodywork, carpentry work, boxes, linings, doors and windows. The stem bark is suberous, yellow, without epidermis, and resinous. It releases a lactescent juice, which is bitter, astringent, purgative, vermifuge, febrifuge, abortive and, depending on the dose, venomous. The flourishing occurs from December to March, and the fruits ripen in November and December.