SACO-DE-PADRE

SACO-DE-PADRE
Fonética: 
/sˈakʊ-di-pˈadɾi/

Trepadeira da família Sapindaceae, da espécie Cardiospermum halicacabum L.

 

Nota 1 e 2: Ela infesta lavouras perenes. Ela é invasora, anual, herbácea, glabra ou esparsamente pubescente, ramos estriados, de 3-5 m de comprimento. As folhas são alternas, longopecioladas, biternadas. Os pecíolos são laterais inferiores ovados, e os superiores oblongos e os terminais rombolanceolados, sésseis, profundamente dentados. As inflorescências são axilares, em racemos curtos dispostos em longo pedúnculo, de onde saem duas gavinhas que fixam os ramos aos suportes. As flores são pequenas e alvas. O fruto é cápsula inflada pubescente de 3-4 cm de comprimento. Multiplica-se por sementes. Tem propriedades medicinais, tais como aperiente, laxativa e sudorífica. Suas sementes são úteis no tratamento de doenças nervosas.

BALLOON PLANT
Fonetic: 
/bəˈlün ˈplant/

A climbing plant of the family Sapindaceae, of the species Cardiospermum halicacabum L.

 

Note 1 and 2: It infests perennial crops. It is an invader, annual, herbaceous, glabrous or scarcely pubescent, striated branches, of 3-5 m of height. Its leaves are alterned, long petiolate, biased. Its petioles are lateral, inferior and oval, the superior ones are oblong and the terminal ones are rhombus, lanceolate, sessile and deeply teethed.  Its inflorescences are axillar, in short racemes disposed in a long peduncle, from where come twigs, which fix the branches to the support. Its flowers are small and white. Its fruits is a swollen pubescent of 3-4 cm of length. Its multiplication is by seeds. It has medicinal properties, such as laxative and sudorific. Its seeds are useful for nervous disease treatment.

Categoria gramatical: 
SP